Law
The company DT LEGAL uses Translata's services for the fast translation of documents and correspondence for its clients. We have worked for this client mostly in the German and English languages, especially focusing on the selection of translators with legal education, or translators with extensive knowledge of legal terminology. We deliver translations mostly within 24 hours or overnight in order to ensure the most effective communication of our clients with their customers.
The company Eset is a world producer of security software for corporate clients and households. The company is engaged in the global fight against emerging computer threats. For this prized company of the Slovak business environment, we translate legal and marketing texts, mostly from English into Slovak. We are proud that ESET has trust in us.
Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s.
We regularly prepare specialised translations from the insurance and finance sector for the company Allianz – Slovenská poisťovňa, a.s. Most of these translations are documents relating to insured events, insurance conditions, and insurance policies. Thanks to the sophisticated use of translation memories, Translata offers high quality within short timeframes. The savings achieved by Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s. are, depending on the character of the text, in tens of per cent. At present, the memory developed for Allianz contains 10,000 segments and is enlarged with each further translation, which brings more savings for Allianz. We translate most frequently from/into English and German.
We execute for the company AAA Auto translations of all the required documents for the registration of used vehicles. Most of translations are from Dutch, French, and German. We are able to process all documents in 24 hours from the placement of the order – regardless of the quantity. For AAA Auto, it is important to have a partner who masters all the language combinations, including those unusual and, therefore, the company chose our company for its partner.
Translata takes pride in providing translation services to this professional accounting and consulting company. We regularly deliver standard and certified German, English, Dutch, and other language translations. For the company Arisan, we provide translations from the area of law, accounting, HR, but also other specialisations that are required by the clients of this company.
For the leader on the Slovak market of relocalization services - the company relocalization, we deliver translations related to the relocalization of clients to Slovakia. Most of them are certified translations of birth certificates, school certificates, various certificates of education, marriage certificates, medical certificates, extracts from criminal records, etc. The company relocalization has regularly cooperated with Translata since the year 2007.
This important player on the global IT market relies on Translata for tenders. CSC appreciates the high flexibility of our employees, their preparedness to work according to the "pattern" of the client, to maximally adapt to the client with the delivery of texts and to deliver quality work. Translata delivered to this client translations for several tenders and remains a reliable partner of CSC Computers.