Preklady k autám

Pre registráciu dovezeného automobilu zo zahraničia vyžaduje príslušný obvodný úrad dopravy úradné preklady nasledujúcich dokumentov, v prípade, ak nie sú vyhotovené v slovenskom alebo českom jazyku:

1. Technický preukaz alebo potvrdenie o odhlásení (vyradení) vozidla z premávky
2. Faktúru alebo kúpnu zmluvu, resp. iný doklad o nadobudnutí vozidla
3. STK / EK (podľa voľby dovozcu)
4. Potvrdenie o odhlásení vozidla z premávky

Vyhotovujeme preklady zo všetkých európskych jazykov, pričom preklady do bežných jazykov sa vyhotovujú do 24 hodín. V prípade potreby vieme zabezpečiť aj preklady v priebehu dňa prijatia objednávky, za ktoré si účtujeme príplatok 50 %.

Cenník prekladov	TP (1 NS)*	Odhláška (1 NS)*	COC (2 NS)*	Kúpna zmluva Faktúra (1 NS)*	STK / EK       (1 NS)*
Nemecký jazyk	17 €	17 €	34 €	17 €	17 €
Anglický jazyk	20 €	20 €	40 €	20 €	20 €
Francúzsky jazyk	20 €	20 €	40 €	20 €	20 €
Talianský jazyk	25 €	25 €	50 €	25 €	25 €
Holandský jazyk	27 €	27 €	54 €	27 €	27 €
Ostatné jazyky	33 €	33 €	66 €	33 €	33 €

* Účtovná jednotka je normostrana.
Všetky ceny sú uvedené s DPH a platia výlučne pre preklady týchto dokumentov. Cenovú ponuku na preklad akéhokoľvek iného dokumentu Vám radi vyhotovíme obratom po zaslaní požadovaného dokumentu na náhľad.

Vaše požiadavky na preklady môžete zadať osobne, telefonicky, e-mailom, faxom alebo priamo prostredníctvom nášho formulára. Vyhotovené preklady odovzdávame osobne, alebo zasielame na dobierku prvou triedou do celej SR.

Kontaktný formulár

Polia označene * sú povinné.

Kontaktné údaje

Meno a Priezvisko*

E-mail*

Súbor na preklad

Do akého jazyka si želáte preložiť dokument?*

*

Poznámka

Organizácia/firma

Telefón

Úradný/súdne overený preklad

Ochrana pred nevyžiadanou poštou
Prepíšte text na obrázku do poľa pod ním.