Preklady k dovezeným vozidlám
Pre registráciu dovezeného automobilu zo zahraničia budete na príslušnom obvodnom úrade dopravy potrebovať úradné preklady nasledujúcich dokumentov (ak nie sú vyhotovené v slovenskom alebo českom jazyku):
1. Technický preukaz
2. Potvrdenie o odhlásení vozidla z premávky
3. Faktúru alebo kúpnu zmluvu
4. STK / EK
Vyhotovujeme preklady zo všetkých európskych jazykov, pričom preklady do bežných jazykov sa vyhotovujú do 24 hodín. V prípade potreby vieme zabezpečiť aj preklady v priebehu dňa.
| Cenník prekladov | TP /
Odhláška / Faktúra / Kúpna zmluva, STK / EK (NS)* |
| Nemecký jazyk | 11 € |
| Anglický jazyk | 14 € |
| Francúzsky jazyk | 14 € |
| Taliansky jazyk | 19 € |
| Holandský jazyk | 20 € |
| Ostatné jazyky | 25 - 30 € |
* Účtovná jednotka je normostrana. Viac ako 95% všetkých dokumentov sa účtuje ako 1 normostrana.
Vaše požiadavky na preklady môžete zadať osobne, telefonicky, e-mailom, faxom alebo priamo prostredníctvom nášho formulára. Vyhotovené preklady odovzdávame osobne alebo zasielame na dobierku prvou triedou do celej SR.
Všetky ceny sú uvedené bez DPH a platia výlučne pre preklady týchto dokumentov. V prípade, že nie ste platiteľmi DPH, sú uvedené ceny konečné. Cenovú ponuku na preklad akéhokoľvek iného dokumentu Vám radi vyhotovíme obratom po zaslaní požadovaného dokumentu na náhľad.