Case study Engie

How we managed to take on the arduous task of interpreting in 5 different languages during the official visit of the European Works Council delegation

Professionally trained interpreters and technicians from Translata took on the challenging task of interpreting in 5 different languages during the official visit of the European Works Council in Bratislava.

Elektrické stožiare pri západe slnka

Client | Engie

ENGIE Services a.s. is a company that provides comprehensive services in energy, property management, and technology installation. It is one of the largest private heating producers in Slovakia.

Client goal and needs

 

The aim of the assignment was to simultaneously interpret in five languages during the official visit of the European Works Council delegation.

 

Service provided

 

Subject: Simultaneous conference interpreting in the field of energy and whisper interpreting (chuchotage) in 5 different languages

 

Project duration: 28/6/2018, 9:45am – 9:00pm

 

City: Bratislava

 

Language combination

 

6 interpreters interpreted in the following language combinations:

 

Interpreting equipment

 

To ensure our simultaneous conference interpretation ran smoothly, we secured the following:

6

interpreters

3

interpreting booths

54

table-top microphones

Project progression details

 

Interpreting

 

Interpreting equipment

Zdrojový text

Preložený text