Jazyková korektúra Vykonáva ju profesionálny korektor, rodený hovoriaci cieľového jazyka, ktorý sa zameriava najmä na kontrolu gramatickej a štylistickej stránky textu.
Významová/vecná korektúra Slúži na porovnanie zdrojového a cieľového textu po významovej stránke, a to najmä z pohľadu odbornej terminológie.
Predtlačová korektúra Ide o kontrolu grafickej úpravy či rozloženia finálneho textu určeného do tlače.