Ekonomické preklady
Spoločnosť Translata vyhotovuje ekonomické a finančné preklady textov z oblastí financií a ekonómie, pričom veľký dôraz kladieme na správnosť terminológie a štylistickú adekvátnosť, ale samozrejme aj na rýchle vyhotovenie. Za viac ako 13 rokov pôsobenia na prekladateľskom trhu sme pracovali na prekladoch rôznych finančných dokumentov z oblasti ekonómie, bankovníctva, financií aj obchodu, ktoré patria medzi odborné preklady. Špecializujeme sa na poskytovanie kvalitných prekladov z oblasti financií, ktoré zastrešujeme prostredníctvom skúsených odborníkov z tejto oblasti, ako sú finanční manažéri, účtovníci, daňoví poradcovia a pod. Prekladané texty z oblasti financií a ekonómie sú často určené na ďalšiu distribúciu a publikáciu a preto odporúčame našim klientom aj dodatočnú službu – korektúru rodeným hovoriacim.
Naši projektoví manažéri na každý projekt vyberú toho najvhodnejšieho prekladateľa s príslušným odborným zameraním. Prioritou pri ekonomických prekladoch je odbornosť a presná terminológia v danej oblasti. Ak by ste s nami chceli prediskutovať svoje špecifické požiadavky, kedykoľvek nás kontaktujte a my radi zodpovieme vaše otázky.
