Preklady z oblasti ekonómie, finančníctva a poisťovníctva
Keď rozhoduje každá desatinná čiarka, nie je priestor na omyly.
Keď rozhoduje každá desatinná čiarka, nie je priestor na omyly.
Ušetríme vám starosti a aj rozsiahle analýzy, reporty a správy spracujeme v rovnakom grafickom vizuáli ako pôvodné materiály.
Odbornosť a znalosť ekonomickej a finančnej terminológie je kľúčom ku kvalitným prekladom bez zlých formulácií. Bezchybné a legislatívne správne preklady sú nevyhnutné pre informované rozhodnutia, ktoré eliminujú riziko finančných strát.
Ekonomické preklady zabezpečujú výhradne odborníci na finančníctvo, bankovníctvo a poisťovníctvo s dlhoročnými skúsenosťami.
Preklady ekonomických a finančných dokumentov si vyžadujú nielen precízne ovládanie terminológie, ale aj znalosť lokálnych odlišností. Správnosť a jednoznačnosť prekladu zabezpečíme vďaka lokalizácii.
Každý preklad prechádza viacstupňovou kontrolou najnovšími nástrojmi kontroly kvality a troch nezávislých ľudí, z čoho jeden má daný jazyk ako svoj rodný. Odhalíme aj tie najmenšie gramatické, či terminologické nedostatky.
Softvér dokáže identifikovať duplicitný, alebo už preložený text, pričom každému klientovi vytvára terminologické pamäte. Tie zaručujú konzistentnosť prekladu a zároveň šetria váš čas a náklady.
E-BOOK
E-BOOK