+421 2 3260 3131
office@translata.sk
Kontakt
Kariéra
Translata Portál
English
+421 2 3260 3131
office@translata.sk
Kontakt
Kariéra
Translata Portál
English
English
Menu
Preklady
Pre jednotlivcov
Úradné dokumenty s pečiatkou
Úradné preklady
Rodný list
Technický preukaz
Doklady k dovezenému vozidlu
Výpis z obchodného registra
Odborné preklady pre firmy
Preklady realizované overenými špecialistami z odvetvia
Marketing a e-commerce
SEO preklady
Medicína a farmácia
IT a telekomunikácie
Stavebníctvo a architektúra
Strojárstvo
Právo
Podklady k tendrom
Cestovný ruch
Bankovníctvo a financie
Auto-moto priemysel
Audit prekladu
70 jazykov
270 jazykových kombinácií
Zo slovenčiny do angličtiny
Zo slovenčiny do nemčiny
Zo slovenčiny do francúzštiny
Z ukrajinského jazyka
Tlmočenie
Tlmočenie
Zabezpečíme tlmočenie pre všetky typy podujatí od konferencií po sobáše.
Všetko o tlmočení
Úradné tlmočenie
Tlmočenie s úradným tlmočníkom pri sobášoch a iných právnych úkonoch.
Sprevádzanie s tlmočníkom
Podujatie či prehliadka mesta v sprievode tlmočníka.
Simultánne tlmočenie
Vhodné pri konferenciách, seminároch a kongresoch.
Tlmočnícka technika
Prenájom ISO certifikovanej tlmočníckej techniky.
Konsekutívne tlmočenie
Vhodné pri obchodných rokovaniach, školeniach či sprevádzaní.
Tlmočenie online
Tlmočenie na diaľku, online alebo cez telefón.
Služby +
Lokalizácia
Preklad textu s ohľadom na cieľovú kultúru.
Titulkovanie
Preklad titulkov a titulkovanie videí, seriálov, dokumentov.
Priebežná lokalizácia
Kontinuálne spracovávanie prekladov pre multijazyčné podniky.
Transcreation
Kreatívny preklad vhodný pre marketingové texty.
Transkripcia
Prepis audiozáznamu do textovej podoby.
Preklad a služby k štúdiu
Preklad vysokoškolských prác a diplomov.
Korektúra
Maximalizácia správnosti textu dodatočnou kontrolou.
Audit prekladov
Získajte nezávislé odborné posúdenie vašich prekladov.
Firmy
Prečo my
Ako pracujeme
Spoznajte detaily procesu v pozadí prekladateľského projektu.
Kariéra
Staňte sa súčasťou nášho tímu.
Zákazníci
Pozrite sa na klientov, ktorí nám prejavujú dôveru.
O nás
Všetko je o ľuďoch. Pozrite sa, kto je Translata.
Prípadové štúdie
Zistite, ako klientom pomáhame na mieru.
Kontakt
Kde nás nájdete a ako sa s nami spojíte.
Často kladené otázky
Odpovieme vám na najčastejšie otázky.
Translata akadémia
Šírime osvetu a know-how.
Ceny
Akadémia
Blog
Prečítajte si naše e-booky a články o jazykoch, prekladoch, lokalizácii a zahraničnom obchode.
Čítajte najnovšie články
Translata Brífing
Sumár kvalitných informácií pre efektívnejšiu prácu s cudzími jazykmi.
Odoberajte Brífing do emailu
E-booky a vzdelávanie
Zlepšite svoju orientáciu vo svete prekladov a zefektívnite svoju prácu vďaka našim e-bookom.
Sťahujte e-booky zdarma
Translata Tipy
Sumár kvalitných informácii pre efektívnejšiu prácu s cudzími jazykmi.
Odoberajte Tipy do e-mailu
Akadémia
Translata akadémia
Fráza dňa
Prípadové štúdie
Často kladené otázky
Online prekladač
Cenová ponuka
+421 2 3260 3131
office@translata.sk
Kontakt
Kariéra
Translata Portál
English
Preklady
Tlmočenie
Služby +
Firmy
Prečo my
Ceny
Akadémia
Cenová ponuka
do 30 minút
Pre jednotlivcov
Úradné dokumenty s pečiatkou
Úradné preklady
Rodný list
Technický preukaz
Doklady k dovezenému vozidlu
Výpis z obchodného registra
Všetky druhy dokumentov
Odborné preklady pre firmy
Preklady realizované overenými špecialistami z odvetvia
Marketing a e-commerce
SEO preklady
Medicína a farmácia
IT a telekomunikácie
Stavebníctvo a architektúra
Strojárstvo
Právo
Podklady k tendrom
Cestovný ruch
Bankovníctvo a financie
Auto-moto priemysel
Audit prekladu
Translata Intelligence pre firmy
70 jazykov
270 jazykových kombinácií
Zo slovenčiny do angličtiny
Zo slovenčiny do nemčiny
Zo slovenčiny do francúzštiny
Z ukrajinského jazyka
Všetky kombinácie
Tlmočenie
Zabezpečíme tlmočenie pre všetky typy podujatí od konferencií po sobáše.
Všetko o tlmočení
Úradné tlmočenie
Tlmočenie s úradným tlmočníkom pri sobášoch a iných právnych úkonoch.
Sprevádzanie s tlmočníkom
Podujatie či prehliadka mesta v sprievode tlmočníka.
Simultánne tlmočenie
Vhodné pri konferenciách, seminároch a kongresoch.
Tlmočnícka technika
Prenájom ISO certifikovanej tlmočníckej techniky.
Konsekutívne tlmočenie
Vhodné pri obchodných rokovaniach, školeniach či sprevádzaní.
Tlmočenie online
Tlmočenie na diaľku, online alebo cez telefón.
Lokalizácia
Preklad textu s ohľadom na cieľovú kultúru.
Titulkovanie
Preklad titulkov a titulkovanie videí, seriálov, dokumentov.
Priebežná lokalizácia
Kontinuálne spracovávanie prekladov pre multijazyčné podniky.
Transcreation
Kreatívny preklad vhodný pre marketingové texty.
Transkripcia
Prepis audiozáznamu do textovej podoby.
Preklad a služby k štúdiu
Preklad vysokoškolských prác a diplomov.
Korektúra
Maximalizácia správnosti textu dodatočnou kontrolou.
Audit prekladov
Získajte nezávislé odborné posúdenie vašich prekladov.
Ako pracujeme
Spoznajte detaily procesu v pozadí prekladateľského projektu.
Kariéra
Staňte sa súčasťou nášho tímu.
Zákazníci
Pozrite sa na klientov, ktorí nám prejavujú dôveru.
O nás
Všetko je o ľuďoch. Pozrite sa, kto je Translata.
Prípadové štúdie
Zistite, ako klientom pomáhame na mieru.
Kontakt
Kde nás nájdete a ako sa s nami spojíte.
Často kladené otázky
Odpovieme vám na najčastejšie otázky.
Translata akadémia
Šírime osvetu a know-how.
Blog
Prečítajte si naše e-booky a články o jazykoch, prekladoch, lokalizácii a zahraničnom obchode.
Čítajte najnovšie články
Translata Brífing
Sumár kvalitných informácií pre efektívnejšiu prácu s cudzími jazykmi.
Odoberajte Brífing do emailu
E-booky a vzdelávanie
Zlepšite svoju orientáciu vo svete prekladov a zefektívnite svoju prácu vďaka našim e-bookom.
Sťahujte e-booky zdarma
Translata Tipy
Sumár kvalitných informácii pre efektívnejšiu prácu s cudzími jazykmi.
Odoberajte Tipy do e-mailu
Akadémia
Translata akadémia
Fráza dňa
Prípadové štúdie
Často kladené otázky
Online prekladač
Prípadové štúdie
Ako pomáhame klientom prekonávať výzvy pomocou špecializovaných jazykových riešení
Prípadová štúdia - 365.invest
Súbežne sme zvládli prekladať rozsiahle texty z práva i marketingu a skrátiť lehoty dodania
Prečítať prípadovú štúdiu
Prípadová štúdia - ZAJO
V ZAJO sme nahradili lokalizačné oddelenie a zlepšením procesov pomohli ušetriť 22 % na nákladoch.
Prečítať prípadovú štúdiu
Prípadová štúdia - Stoklasa
Pre e-shop Stoklasa sme využili automatizáciu na zjednodušenie zadávania prekladov a takmer denne dodávame preklady za tretinovú cenu.
Prečítať prípadovú štúdiu
Prípadová štúdia - Isadore
Isadore sme pomohli zvládnuť všetky etapy i úspešný dojazd do cieľa prekladového procesu v 4 jazykoch.
Prečítať prípadovú štúdiu
Prípadová štúdia - Dedoles
Avokádové trenky v 5 jazykoch do 3 hodín? Žiadny problém.
Prečítať prípadovú štúdiu
Prípadová štúdia - Atlas Copco
Získať odborné preklady v 6 jazykoch a ušetriť 50 % na plánovaných nákladoch? Atlas Copco to s nami dokázali
Prečítať prípadovú štúdiu
Prípadová štúdia - Engie
Ako sme zvládli náročné tlmočenie v 5 jazykoch počas oficiálnej návštevy delegácie European Works Council
Prečítať prípadovú štúdiu
Prípadová štúdia - InterMedical Plus
Preložiť do 24 hodín 20 strán textu z medicíny? Výzva prijatá a splnená
Prečítať prípadovú štúdiu
Prípadová štúdia - Markíza
Počas LIVE prenosov udeľovania Oscarov a kráľovskej svadby Harryho a Meghan ste mohli počuť aj nás
Prečítať prípadovú štúdiu
Prípadová štúdia - Atlas Copco
Ako sme pre Atlas Copco zabezpečili tlmočenie do 3 jazykov počas online stretnutia distribútorov z 11 krajín
Prečítať prípadovú štúdiu
Prípadová štúdia - Solargis
Prekladom technických textov sme pomohli firme Solargis osloviť 8 nových globálnych trhov
Prečítať prípadovú štúdiu
Prípadová štúdia - Mercateo
Pozrite sa ako prebiehalo tlmočenie odbornej konferencie - 6 tlmočníkov, 2 kabínky
a 100 prijímačov
Prečítať prípadovú štúdiu