Jazykové projekty na mieru s cenami na mieru

Lekárska správa

• 5 normostrán
• dodanie do 2 dní

“Oceňujeme najmä ochotu a schopnosť kvalitne spracovať veľké množstvo zdrojových materiálov v krátkom čase a striktné zachovanie konzistencie terminologicky náročných textov.”

Webová stránka

• 6200 slov
• dodanie do 5 pracovných dní
• preklad vrátane korektúry
• cena za oba jazyky

“Spustiť kampaň na nový produkt v Nemecku a Česku mi aj vďaka expresnému prekladu landingpage a PPC reklám trvalo len dva dni. Ďakujem za profi prístup.”

Úradný preklad 4 vysvedčení zo SŠ

• dodanie do 5 dní
• vysvedčenie zo strednej školy vrátane maturitného vysvedčenia

Technický nákres

• 60 normostrán
• dodanie do 6 pracovných dní
• preklad vrátane grafickej úpravy

„Prekladateľské služby firmy Translata využívame už viac rokov na preklady rôznych odborných dokumentov. So spoluprácou mám dobrú skúsenosť, dohodnuté termíny prekladov boli vždy dodržané. Rovnako i spôsob komunikácie, je orientovaný na klienta. Spoluprácu so spoločnosťou Translata môžem iba odporučiť i ostatným.“

Špecifikácia modulu

• 5 normostrán
• dodanie do 1 dňa
• preklad s korektúrou

“Zamestnanci spoločnosti Translata sú na situácie na „hranici zvládnutia“ zvyknutí a dôkazom toho je aj opakovaná dôvera spoločnosti Microsoft Slovakia.”

Technická dokumentácia

• 35 normostrán
• dodanie do 5 pracovných dní

“Vážime si, že nám Translata vždy vyšla v ústrety aj pri našich najrôznejších požiadavkách (preklad textu jedným prekladateľom, preklady s grafikou, expresné preklady). To svedčí o jej profesionalite.”

Webová stránka hotela

• 60 normostrán
• dodanie do 4 pracovných dní
• preklad vrátane korektúry
• cena za všetky jazyky dokopy

“Naše texty sú často výzvou, keďže ako kreatívne štúdio tvoríme aj texty, ktoré považujeme za “prekladateľský oriešok”. S týmto si Translata poradí prostredníctvom copywriterov a správnosť prekladu zabezpečí proofreading rodeným hovorcom a tak sme si prekladom na 100% istí.”

Úradný preklad technického preukazu a faktúry

• dodanie do 2 dní
• úradný preklad veľkého a malého nemeckého technického preukazu vrátane jednoduchej faktúry pri kúpe auta