Transkripcia

Transkripcia

Zanechala vám stará mama knihu receptov v rusnáckom nárečí a vy by ste ju radi zdigitalizovali a zachovali pre vaše deti, ale mnohým slovám už nerozumiete? Chceli by ste použiť výsledky rozhovorov s africkým kmeňom vo svojom výskume, ale nerozumiete dobre, čo na nahrávke hovoria? Možno ste sa pousmiali, že to nie sú práve najčastejšie problémy, ale sú to dva reálne prípady, s ktorými sme pomohli našim klientom – využili naše služby transkripcie. Transkripcia tak poskytuje prepis zvukového (audio) záznamu do digitálnej textovej formy.

Transkripcia alebo prepis audio záznamu

Spoločnosť Translata má dlhoročné skúsenosti nielen v oblasti odborných prekladov a korektúr, ale aj v oblasti transkripcie. Transkripcia je vlastne prepis textov, ktoré potrebujete z akéhokoľvek dôvodu v editovateľnej podobe. Takéto prepisy sa najčastejšie vyhotovujú z videozáznamu alebo zvukového záznamu, výnimkou však nie sú ani písomne texty, zvyčajne staršieho dáta. Na vašu žiadosť vám môžeme pripraviť aj fonetický prepis. Ak máte akékoľvek otázky v súvislosti s transkripciou, kedykoľvek môžete kontaktovať náš tím vyškolených profesionálov, ktorí vám veľmi radi odpovedia.

 

Mám záujem o transkripciu

Chcem získať bezplatnú cenovú kalkuláciu na transkripciu

Zistiť cenu