Takže namiesto:
Píšem Vám ohľadne dedičstva.
Ohľadom rozvodu s manželom sa nevyjadrila.
Kontaktoval ma ohľadne kúpy môjho auta.
Ohľadom sfalšovaných faktúr nikdy nepovedal ani zrnko pravdy.
Použite skôr:
Píšem Vám vo veci dedičstva.
Nevyjadrila sa o rozvode s manželom.
Kontaktoval ma vo veci kúpy môjho auta.
Pokiaľ ide o sfalšované faktúry, nikdy nepovedal ani zrnko pravdy.
Poznámenávame, že to, že v Krátkom slovníku slovenského jazyka sa predložky ohľadne a ohľadom hodnotia ako zastarané, neznamená, že sa v hovorenej aj písomnej podobe nemôžu používať.
Jazykovedný hlavolam na koniec:
Viete, čo je migľanc?
Táto nadávka pochádza zo šarišského nárečia a jej spisovným náprotivkom je beťár – prešibaný človek, prefíkanec, figliar.
Zdroje:
www.jazykovednaporadna.sme.sk
www.slovnik.juls.savba.sk