18. mája 2017
Translata akadémia - Inšpirujte sa od jednotky na trhu. Objavte Akadémiu
18. mája 2017
„V neposlednom rade je moja rada, sadať si v kine do posledného radu.“
Ako vidíte, slovné spojenie „v neposlednej rade“ sa vo vete nenachádza. Použitie ženského rodu je v ňom totiž nesprávne a nelogické.
Budeme RADI, ak si naše RADY (v ženskom rode) vezmete k srdcu a V NEPOSLEDNOM RADE máme pre vás ešte aj cudzie slovo na záver 🙂
Slovo edutainment sa vo svete internetu skloňuje stále častejšie. Ako z neho vyplýva, ide o spojenie vzdelávania (education) a zábavy (entertainment), čiže vzdelávanie hravou, zábavnou formou. Do tejto kategórie patrí napríklad nespočetné množstvo videí na YouTube, zo slovenských by sme vyzdvihli edukatívne videá z kanálu Baštrng komika a herca Michala Kubovčíka, ktoré aj v týchto dňoch zachraňujú životy mnohých maturantov 🙂
It's a dream come true for me to work for a company where I trust the people and the services 100%. Peter Drucker was right about one thing: "The best way to predict the future is to create it," which is why it'll be my pleasure to brief you on the future direction of the translation sphere as well as the hidden pitfalls of marketing.
