Úradné preklady Bratislava:
PON - PIA: 9.00 - 18.00
Zobraziť na mape

Alexandra Bukovčanová

25. marca 2020

Ako zabezpečujeme služby počas karantény

Celý náš tím pracuje z bezpečia domova na 100 %. Všetky služby dodávame v nezmenenej kvalite a v rovnakom čase.

sluzby-pocas-karanteny

V kancelárii nás síce nenájdete, ale všetky naše kontakty, vrátane telefónu, sú vám štandardne k dispozícii.

Pon – Pia: 9.00 – 18.00
+421 2 3260 3131
office@translata.sk

Ako zabezpečujeme bežné a odborné preklady?

Karanténa nezmenila proces, akým si u nás môžete preklad objednať a ako vám ho dodáme. Všetky podklady prijímame a posielame elektronicky. Komunikácia prebieha rovnako prostredníctvom mailu alebo telefonicky.

Objednať preklad >> 

Ako zabezpečujeme úradný preklad?

Úradný preklad sa od bežného alebo odborného prekladu líši tým, že je fyzicky zviazaný s originálom, notársky overenou kópiou alebo skenom originálu. Nakoľko je naša pobočka v Aupark Tower počas karantény zatvorená, zriadili sme alternatívnu adresu, na ktorú je možné dokumenty poslať poštou alebo kuriérom. Finálny úradný preklad posielame ihneď po preložení poštou na adresu klienta. Dodanie úradného prekladu sa preto predĺži o 1-2 pracovné dni. V prípade, že potrebujete expresné dodanie, úradný preklad Vám zašleme naskenovaný mailom.

Napíšte nám na office@translata.sk a my vám obratom povieme všetky potrebné inštrukcie, vrátane adresy, na ktorú je potrebné dokumenty zaslať.

Objednať úradný preklad >>

Ako je to s tlmočením a technikou?

Počas karantény poskytujeme iba tlmočenie na diaľku (online alebo telefonicky).

Viac o službe >>

Tlmočnícku techniku počas karantény neprenajímame.

Alexandra Bukovčanová

Je pre mňa splneným snom pracovať pre firmu, v ktorej ľudí a služby verím na 100%. Peter Drucker mal v jednom pravdu: "The best way to predict the future is to create it," preto vás budem rada informovať o budúcom smerovaní prekladateľského sveta a tiež tajných úskalí marketingu.