Úradné preklady Bratislava:
PON - PIA: 9.00 - 17.00
Zobraziť na mape

Fráza dňa - me lo pasé pipa

Fráza dňa - me lo pasé pipa

Naučte sa novú frázu a jej správne použitie. V Translate dbáme na správnosť terminológie a gramatiky, preto vám budeme pravidelne prinášať zaujímavé slovné spojenia alebo slovné hračky. Naučíme vás ich význam a správne použitie vo vete. Pravidelné používanie cudzieho jazyka je základom ovládania reči. Naším malým lingvistickým okienkom sa tak budeme snažiť obohatiť vašu slovnú zásobu a spríjemniť deň.   me lo pasé pipame lo pasé pipa – výborne som sa bavil, výborne strávený čas Alternatívne slovné spojenie - Me lo pasé bomba. Me lo pasé en grande. - Dnes sme sa rozhodli s vami podeliť o španielske slovné spojenie, ktoré používa väčšina Španielov v hovorovej reči. Doslovný preklad by znel „mal som semiačka“ avšak v tomto prípade ide o vyjadrenie výborne stráveného času a skvelej zábavy. Ak sa v lete chystáte do Španielska na dovolenku, táto fráza vám určite padne vhod. Príklad: Me lo pasé pipa en el concierto. ¡El concierto fue increíble! Me lo pasé pipa.  

admin

Administrator

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi vel purus eu purus varius tristique. Ut sed velit eu lectus egestas aliquet id sed risus. Proin pharetra lacus ultrices nibh rutrum lobortis. Morbi id dignissim ante. Aliquam erat volutpat. Fusce maximus, lorem eu mattis ultrices, libero eros bibendum velit, sit amet dictum leo nulla sed ipsum. Proin venenatis felis metus, et faucibus ligula congue non. Morbi semper aliquam mi, a feugiat nisl luctus id. Nulla facilisi. Mauris nibh diam, bibendum sed ante a, rutrum vestibulum tellus.