Zjednodušujeme život podnikateľom, ktorí nepodceňujú komunikáciu v cudzích jazykoch.
svetových i lokálnych značiek prekladá s Translata
Taká databáza nevznikne za rok ani dva. O vzťahy s dodávateľmi sa staráme rovnako starostlivo ako o zákazníkov, či členov nášho tímu.
Vďaka spolupráci lokalizačných inžinierov a vývojárov zvládame prekladať veľké objemy. V excelentnej kvalite s minimom vášho úsilia.
Jazyky máme v DNA. Len vďaka zanieteniu nášho tímu môžeme inovovať a poskytovať služby, ako sa na jednotku na trhu patrí.
Efektivita. Pohodlnosť. Prehľad. Vyvinuli sme vlastný portál, ktorý uľahčuje vzájomnú výmenu informácií.
Marketéri ocenia SEO preklady a kreatívne preklady, manažéri audity prekladov, skutoční fajnšmekri preklady napríklad zo zulu do mandarínskej čínštiny.
Prekladom to nekončí. Pod jednou strechou zalomíme dokumenty do pôvodnej grafiky, pridáme copywriting, alebo pomôžeme s transkripciou či titulkovaním.
Isadore sme pomohli zvládnuť všetky etapy i úspešný dojazd do cieľa prekladového procesu v 4 jazykoch.
Avokádové trenky v 5 jazykoch do 3 hodín? Žiadny problém.
Získať odborné preklady v 6 jazykoch a ušetriť 50 % na plánovaných nákladoch? Atlas Copco to s nami dokázali.
Nech potrebujeme čokoľvek – od prekladov obratom, cez súdne preklady až po technickú prekladovú podporu, naši partneri v Translate nám vždy ochotne vyhoveli a pomohli.
Naše texty vyžadovali preklad terminológie, ku ktorej sme nemali k dispozícii interný glosár, avšak prekladatelia to zvládli na expertnej úrovni.
Konečne sa môžeme venovať čisto tvorbe obsahu. Toto masívne zjednodušenie procesov nám ušetrilo toľko času, že sme mohli upustiť od predchádzajúcich kompromisov.
Profesionálny prístup, spôsob komunikácie, rýchlosť prekladov a záujem o zákazníka sú na veľmi vysokej úrovni.
Získajte potrebný prehľad o prekladateľských technológiách v najkomplexnejšej príručke na slovenskom trhu.
Ten svet je ale rýchly! Všetko podstatné vo svete jazykov sledujeme za vás.